Subcategorías
-
Brume du Soir
320,00 €Cae la noche en las montañas
Cau la nit en les muntanyes
Night falls in the mountains
-
Virtuel
280,00 €No puedo dejar de evocar cuadros de Monet
No puc deixar d'evocar quadres de Monet
I can't stop thinking about Monet's paintings
-
La Côte d'Azur
135,00 €El agua del mar penetra entre los guijarros multicolores
L'aigua de la mar penetra per entre els còdols multicolors
Sea water penetrates between the multicolored pebbles
-
New York
355,00 €La ciudad tridimensional parece querer salirse de su representación
La ciutat tridimensional sembla voler eixir-se de la seua representació
The three-dimensional city seems to want to get out of its representation
-
New York Boulevard
415,00 €La ciudad y sus fantasmas que se proyectan como sombras reflejadas
La ciutat i els seus fantasmes que es projecten com a ombres reflectides
The city and its ghosts that are projected like reflected shadows
-
Course à l'horzon
375,00 €Los barcos quedan suspendidos en un horizonte de mar y cielo de fuego
Els vaixells resten suspesos en un horitzó de mar i cel de foc
The ships are suspended on a horizon of sea and sky of fire
-
Dawn over Jalta
368,00 €La serenidad de una puesta de sol frente a un mar tranquilo, casi un espejo
La serenitat d'una posta de sol front a un mar tranquil, gairebé un espill
The serenity of a sunset in front of a calm sea, almost a mirror
-
Sunset
275,00 €La puesta de sol marca el transcurrir de las olas, plácidas sobre la arena
La posta de sol marca el transcórrer de les ones, plàcides sobre la sorra
The sunset marks the passage of the waves, placid on the sand
-
Historic tenements
215,00 €Un coche de caballos avanza por la calle mojada y las casas desdibujadas
Un cotxe de cavalls avança pel carrer mullat i les cases desdibuixades
A horse-drawn carriage moves along the wet street and the blurred houses
-
Horse carriage
235,00 €Ya no llueve más en la calle por la que avanza el coche de caballos
Ja no plou més pel carrer on avança el cotxe de cavalls
It no longer rains on the street along which the horse-drawn carriage moves
-
Autum morning
500,00 €El día se muestra entre los árboles y una hojarasca multicolor
El dia es mostra entre els arbres i un fullam multicolor
The day is shown between the trees and a multicolored leaf litter
-
Klaprozen morvan
358,00 €Las amapolas dominan el paisaje
Les roselles dominen el paisatge
Poppies dominate the landscape
