La mano que coge la llama

La mà que agafa la flama

The hand grabbing the flame

La fusión entre el cuerpo femenino y el cuerpo masculino

La fusió entre el cos femení i el cos masculí

A fusion between the female and male body

La mujer hecha meditación, una figura que relaja

La dona feta meditació, una figura que relaxa

Meditating woman, a relaxing figure

Un hombre y una mujer unidos generando una figura intermedia difusa

Un home i una dona units generant una figura intermitja difusa

A man and a woman united generating a vague intermediate figure

La paciencia de una madre con su hija al cuello

La paciència d'una mare amb la seua filla a collibè

The patience of a mother with her daughter wrapped in her arms

Figura art decó de gran sutileza

Figura art decó de gran subtilesa

Art deco figure of great subtlety

Dos estilizadas figuras bailando al unísono

Dues estilitzades figures ballant a l'uníson

Two stylised figures dancing in unison

Tres figuras en una danza conjunta

Tres figures en una danza conjunta

Three figures in a joint dance

Dos figuras idealizadas en su esencia vertical se cogen de la mano y se fusionan

Dues figures idealitzades en la seua essència vertical es cullen de la ma i es fusionen

Two figures idealised in their vertical essence hold hands and merge

Conjunto de figuras humanas impresionistas que resaltan con sus fondos de metacrilato y metal sobre un pedestal de mármol

Conjunt de figures humanes impressionistes que resalten amb els seus fons de metacrilat i metall sobre un pedestal de marbre

Set of impressionistic human figures that stand out with their methacrylate and metal backgrounds on a marble pedestal

Casi como una figura de Botero, esta mujer luce sus carnes de una forma completamente distendida

Quasi com una figura de Botero, aquesta dona llueix les seues carns d'una forma completament distesa

Almost like a figure by Botero, this woman shows off her flesh in a completely relaxed way

Pieza única / Unic piece

Delicada escultura de un cuerpo femenino que nos retrotrae a una Venus estilizada

Delicada escultura d'un cos femení que ens retrotreu a una Venus estilitzada

Delicate sculpture of a female body that takes us back to a stylized Venus