Subcategorías
-
New York
355,00 €La ciudad tridimensional parece querer salirse de su representación
La ciutat tridimensional sembla voler eixir-se de la seua representació
The three-dimensional city seems to want to get out of its representation
-
Das Fenster
Armando325,00 €¿Una ventana por la que entrar en un mundo oscuro o por la que saltar para huir de él?
Una ventana per la que entrar en el món fosc o per la que botar per fugir d'ell?
Is it a window through which one enters into a dark world or from which one can jump out of and escape?
-
New York Boulevard
415,00 €La ciudad y sus fantasmas que se proyectan como sombras reflejadas
La ciutat i els seus fantasmes que es projecten com a ombres reflectides
The city and its ghosts that are projected like reflected shadows
-
Course à l'horzon
375,00 €Los barcos quedan suspendidos en un horizonte de mar y cielo de fuego
Els vaixells resten suspesos en un horitzó de mar i cel de foc
The ships are suspended on a horizon of sea and sky of fire
-
Dawn over Jalta
368,00 €La serenidad de una puesta de sol frente a un mar tranquilo, casi un espejo
La serenitat d'una posta de sol front a un mar tranquil, gairebé un espill
The serenity of a sunset in front of a calm sea, almost a mirror
-
Gestalt
Armando350,00 €Un brazo, una mano, claman, se desgarran de un cuerpo, quizá de una cabeza, en una atmósfera tóxica
Un braç, una mano, griden, es desgarren d'un cos, potser d'un cap, en una atmosfera tòxica
An arm, a hand, clamouring, being ripped from a body (perhaps a head) in a toxic atmosphere
-
Sunset
275,00 €La puesta de sol marca el transcurrir de las olas, plácidas sobre la arena
La posta de sol marca el transcórrer de les ones, plàcides sobre la sorra
The sunset marks the passage of the waves, placid on the sand
-
Historic tenements
215,00 €Un coche de caballos avanza por la calle mojada y las casas desdibujadas
Un cotxe de cavalls avança pel carrer mullat i les cases desdibuixades
A horse-drawn carriage moves along the wet street and the blurred houses
