Subcategorías
-
Llum fecunda
Carles Soler750,00 €Totes les formes d'espermatozoides humans anelant d'arribar al premi, l'oòcit
Todas las formas de espermatozoides humanos anhelando llegar al premio, el ovocito
-
Boletus Porcelum var. cruento hamo
Carles Soler325,00 €De vegades, caminar per la muntanya ofereix espècies noves i no precisament agradables
A veces, caminar por la montaña ofrece especies nuevas y no precisamente agradables
-
Amsterdamse avond
Elena Polyakova300,00 €Atardece en Amsterdam, ya casi es de noche y la iluminación provoca un efecto casi onírico
Cau el capvespre en Amsterdam, ja quasi és de nit i la il.luminació provoca un efecte quasi oníric
It's dusk in Amsterdam, it's almost night and the lighting causes an almost dreamlike effect
-
In Amsterdam
Elena Polyakova358,00 €Como veremos en otras obras esa mujer y su paraguas, rojo sobre blanco y negro son el centro de la ciudad que caminan hacia su destino
Com veurem en altres obres aquesta dona i el seu paraigües, roig sobre blanc i negre són el centre de la ciutat que caminen vers el seu destí
As we will see in other works, this woman and her umbrella, red on black and white, are the centre of the city as they walk towards their destination
-
Evening in Amsterdam
Elena Polyakova325,00 €Ese rojo sobre el blanco y negro pone de relieve lo que es una bicicleta en Amsterdam: un modo de vivir
Aquest roig sobre el blanc i negre posa de relleu all`que és una bicicleta en Amsterdam: una forma de viure
That red in black and white highlights what a bicycle is in Amsterdam: a way of life
-
Zommertijd in Amsterdam
Elena Polyakova338,00 €En esta obra la bicicleta roja sigue siendo preeminente pero en el contexto de una ciudad saturada de color
En aquesta obra la bicicleta roja continua sent preeminent però en el context d'una ciutat saturada de color
In this work the red bicycle continues to be preeminent but in the context of a city saturated with color
-
Together in Amsterdam
Elena Polyakova358,00 €Nuestra protagonista ha encontrado su destino, un abrazo profundo que hace innecesaria la protección del paraguas que se adentra en la ciudad
La nostra protagonista ha trobat el seu destí, una abraçada profunda que fa innecessària la protecció del paraigües que s'endinsa en la ciutat
Our protagonist has found her destination, a deep hug that renders the umbrella and its protection unnecessary as it flies off into the city
-
Windy day in Amsterdam
Elena Polyakova358,00 €Rojo su vestido, rojo su paraguas al viento, rojas las flores y rojo en reflejo en el agua que augura el encuentro
Roig el seu vestit, roig el seu paraigües, rojes les flors, i roig el reflex en l'aigua que augura la trobada
Red her dress, her umbrella swept away in the wind, the flowers and the reflection in the water that heralds the meeting
-
Lovers in Amsterdam
Elena Polyakova358,00 €Se acaba de producir el encuentro, las flores aún reposan en la bicicleta, el paraguas a penas inicia su vuelo, el abrazo se estrecha
S'acaba de produir la trobada, les flors encara reposen en la bicicleta, el paraigües tot just comença el seu vol, l'abraçada s'estreta
The date has just taken place, the flowers still rest on the bicycle, the umbrella barely begins its flight, the embrace tightens
-
Abstract 5
Mary Meijs225,00 €El uso de colores saturados y potentes genera un paisaje lleno de profundidad
L'ús dels colors saturats i potents genera un paisatge ple de profunditat
The use of saturated and powerful colors generates a landscape full of depth
-
Abstract 9
Mary Meijs235,00 €Como un mar agitado rompiendo contra las rocas
Com un mar agitat trencant contra les roques
Like a rough sea crashing against the rocks
-
Abstract 10
Mary Meijs245,00 €El objeto abstracto suspendido en el rojo
L'objecte abstracte suspès en el roig
The abstract object suspended in the red
